¿Cuántes veces no hemos entendido lo que decían en una canción en inglés y no ha sido ningún impedimento para que la cantáramos igualmente? Y rizando más el rizo ¿cuántas veces parecía que decían algo en nuestro idioma en lugar del original?
RickyEdit es un joven youtuber con una divertida imaginación. En el siguiente vídeo, subtitulan algunas de esas frases de canciones de moda que al oido no entrenado en la lengua de Shakespeare, le suena de una manera completamente definitiva. Por si tenéis curiosidad, las canciones seleccionadas para este divertido experimento son las siguientes:
1.Lips Are Moving – Meghan Trainor
2.Englishman In New York – PH Electro
3.Uptown Funk – Bruno Mars
4.Fortunate Son – CCR
5.Billie Jeans – Michael Jackson
6.Dangerous – David Guetta
7.Talk Dirty – Jason Derulo
8.Am I Wrong – Nico & Vinz
9.I Bet My Life – Imagine Dragons
10.I’m Not The Only One – Sam Smith
11.Take Me To Church – Hozier
12.Got 2 Luv U – Sean Paul
13.Animals – Maroon 5
14.A Sky Full Of Stars – Coldplay
15.Dark Horse – Katy Perry
16.Caly Get Down – Radical Something (Canción Final)
